Exploring Intercultural Awareness among Moroccan EFL Pre-service Teachers

Mouhssine Echcharfy

Abstract


With the status of English as a lingua franca and the high social mobility, one of the current goals of pre-service teacher training programs consists in preparing intercultural competent practitioners who are capable of teaching learners how to communicate effectively and appropriately in cross-cultural encounters. Thus, the scarcity of intercultural courses in such training programs may represent a serious challenge for them. In light of this, the present paper intends to explore Moroccan pre-service EFL teachers’ intercultural awareness. In view of Byram’s (1997) Model of intercultural competence, a three-point Likert scale questionnaire and a semi-structured interview were adopted. In consideration of a convenience sampling, the study included ninety (n=90) trainee teachers from different TEFL/TESOL programs and pre-service teacher training centers in Morocco. The findings revealed that pre-service EFL teachers exhibit desirable attitudes towards cultural diversity. Nevertheless, it was observed that the participants’ knowledge about the Moroccan and the American cultures is shallow. It also turned out that pre-service teachers’ lack the mediation skills, including critical cultural awareness that an intercultural speaker/intermediary needs in intercultural encounters. The study addresses several implications regarding teacher education.


Keywords


Intercultural competent practitioners, Intercultural awareness, pre-service teacher, training programs

Full Text:

PDF

References


Alptekin, C. (2002). Towards intercultural communicative competence in ELT. ELT journal, 56(1), 57-64.

Arıkan, A. (2011). Prospective English language teachers’ perception of the target language and culture in relation to their socioeconomic status. English Language Teaching, 4(3), 232-242.

Barnatt, J., Andries D’Souza, L., Gleeson, A. M., Mitchell Viesca, K., & Wery, J. (2020). Intercultural Competence in Pre-Service Teacher Candidates. International Journal of Educational Reform, 29(3), 211-235.

Bekta-Çetinkaya, Y., & Çelik, S. (2013). Perceptions of Turkish EFL candidates on their level of interculturalcompetence. In H. Arslan & G. Rata (Ed.),

Bektaş-Çetinkaya, Y., & Börkan, B. (2012). Intercultural communicative competence of preservice language teachers in Turkey. In Y. Bayyurt., & Y. Bektaş-Çetinkaya (Eds.), Research Perspectives on Teaching and Learning English in Turkey: Policies and Practices (pp. 82-93). Frankfurt: Peter Lang.

Bennett, J. M., & Bennett, M. J. (2004). Developing intercultural sensitivity: An integrative approach to global and domestic diversity. In D. Landis, J. M. Bennett, & M. J. Bennett (Eds.), Handbook of intercultural training (pp. 147–165). Thousand Oaks, CA: SAGE.

Breka, O., & Petravić, A. (2015). Foreign language teachers and the intercultural dimension in

primary education. Croatian Journal of Education, 17(2), 27-41. doi:

15516/cje.v17i0.1529s

Brown, H. D. (1994). Principles of language learning and teaching. USA: Prentice Hall Regents.

Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Byram, M., & Morgan, C. (1994). Teaching and learning language and culture. Clevedon:

Multilingual Matters

Byram, M., & Zarate, G. (1996). Defining and assessing intercultural competence: some principles and proposals for the European context . Language teaching, 29(4), 239-243.

Byram, M., Gribkova, B., & Starkey, H. (2002). Developing the intercultural dimension in language teaching: A practical introduction for teachers [PDF Version]. Retrieved from http://www.lrc.cornell.edu/director/intercultural.pdf

Chlopek, Z. (2008). The intercultural approach to EFL teaching and learning. English Teaching Forum, 46(4), 10-27. Retrieved from https://bit.ly/3etNtjd

Conseil Supérieur de l'Education de la Formation et de la Recherche Scientifique. (2015). Une

école de l’équité, de la qualité et de a promotion: Vision stratégique de la reforme 2015-2030 [For a school of equity, quality and promotion: A strategic vision of

reform 2015-2030]. Retrieved from http://bit.ly/2SgXjwJ

Council of Europe. (2001). Common European framework of reference for languages: learning, teaching, assessment. Strasbourg: Cambridge university press.

Deardorff, D. K. (2004). The identification and assessment of intercultural competence as a students’ outcome of internationalization at institutions of higher education in the United States (Doctoral dissertation). North Carolina State University, USA. Retrieved from https://bit.ly/2LVEJ8W

Deardorff, D. K. (2009). Exploring interculturally competent teaching in social sciences classrooms. Enhancing Learning in the Social Sciences, 2(1), 1-18.

Dimitrov, N., Dawson, D. L., Olsen, K. C., & Meadows, K. N. (2014). Developing the

intercultural competence of graduate students. Canadian Journal of Higher

Education, 44(3), 86-103. Retrieved from https://bit.ly/2TygtOw

Echcharfy, M. (2019). Investigating intercultural teaching competence among Moroccan teachers in tertiary education. Asian TEFL: Journal of Language Teaching and Applied Linguistics, 4(2), 53-69.

Echcharfy, M. (2020). Intercultural learning in higher education: A comparison between

teachers‘ perceptions and students‘ expectations. International Journal of Research in

English Education, 5(1), 19-35.

Echcharfy, M., & Erguig, R. (2020). The Development of Moroccan EFL Learners’ Intercultural Awareness through Academic Reading: The Cognitive Dimension. Journal of Applied Language and Culture Studies, 3, 137-164.

EL Hiani, K. (2018). The development of intercultural communicative competence among Moroccan EFL university learners (Unpublished doctoral dissertation). Mohamed V University, Rabat, Morocco.

Esteban-Núñez, M. T. (2021). Pre-Service Language Teachers’ Knowledge and Practices of Intercultural Communicative Competence. HOW Journal, 28(1), 11-29.

Fantini, A. E. (2007). Exploring and assessing intercultural competence. Brattleboro, Vermont: Center for social development, Washington University.

Garrido, C., & Álvarez, I. (2006). Language teacher education for intercultural understanding. European Journal of Teacher Education, 29(2), 163-179.

Gorski, P. C. (2009). What we're teaching teachers: An analysis of multicultural teacher education coursework syllabi. Teaching and Teacher Education, 25(2), 309-318.

Guyton, E. M., & Wesche, M. V. (2005). The multicultural efficacy scale: Development, item selection, and reliability. Multicultural Perspectives, 7(4), 21-29.

Heinzmann, S., Künzle, R., Schallhart, N., & Müller, M. (2015). The effect of study abroad on intercultural competence: Results from a longitudinal quasi-Experimental study. Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad, 26, 187-208. Retrieved from https://bit.ly/2TEK1u1

Holden, C., & Hicks, D. (2007). Making global connections: The knowledge, understanding and motivation of trainee teachers. Teaching and Teacher education, 23(1), 13-23.s

Huber, J., & Reynolds, C. (Eds.). (2014). Developing intercultural competence through education. Strasbourg: Council of Europe Publishing.

Janku, M. (2017). The teacher, as a cultural mediator between two languages. Austrian

Journal of Humanities and Social Sciences, 1(2), 8-13. doi: 10.20534/AJH-17-1.2-8-

Karras, I. (2017). The effectiveness of an intercultural communication course in increasing international and European studies students' intercultural sensitivity. Intercultural Communication Studies, 26(2), 96-118. Retrieved from https://bit.ly/2ZAq63d

Koumachi, B. (2015). On the assessment of Moroccan EFL university students’ intercultural communicative competence: A case study of the Master students of the English Department of Meknes. International Journal of Educational Research and Development, 4(4), 54-76. Retrieved from https://bit.ly/2X1vIlq

Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford university press.

Larzén‐Östermark, E. (2009). Language teacher education in Finland and the cultural dimension of foreign language teaching–a student teacher perspective. European Journal of Teacher Education, 32(4), 401-421.

Lázár, I., Huber-Kriegier, M., Lussier, D., Mtei, G. S., & Peck, C. (Eds.). (2007). Developing and assessing intercultural communicative competence: A guide for language teachers and teacher educators. Strasbourg: Council of Europe Publishing.

Lei, W. (2021). A Survey on Preservice English Teachers' Intercultural Communicative Competence in China. English Language Teaching, 14(1), 37-47.

Liddicoat, A. J., Papademetre, L., Scarino, A., & Kohler, M. (2003). Report on Intercultural Language Learning. Canberra: Department of Education, Science and Training.

Maharaja, G. (2018). The impact of study abroad on college students' intercultural

competence and personal development. International Research and Review, 7(2), 18-

Retrieved from https://bit.ly/3egOY3T

Olaya, A., & Gómez Rodríguez, L. F. (2013). Exploring EFL pre-service teachers' experience with cultural content and intercultural communicative competence at three Colombian universities. Profile Issues in Teachers Professional Development, 15(2), 49-67.

Owczarek, D. (2016). ICC assessment: Experiences and perspectives. Glottodidactica, 43(2), 213-222. Retrieved from: http://bit.ly/2MlxIPr

Pajak-Wazna, E. (2013). Teachers‘ intercultural competence and teacher education: A case of

Poland. European Scientific Journal, 1(2), 318–322. Retrieved from

https://bit.ly/2X1cMTE

Rezaei, S., & Naghibian, M. (2018). Developing intercultural communicative competence

through short stories: A qualitative inquiry. Iranian Journal of Language Teaching

Research, 6(2), 77-96. Retrieved from https://bit.ly/3eerPPC

Saricoban, A., & Oz, H. (2014). Research into pre-service English teachers’ intercultural communicative competence (ICC) in Turkish context. The Anthropologist, 18(2), 523-531.

Secrétariat Général du Gouvernement. (2011). La constitution [Morocco's Constitution of 2011]. Retrieved from http://bit.ly/2Zgr1n9

Şen, M. (2020). Pre-service English Teachers' Perceived Levels of and Perceptions on Intercultural Communicative Competence.

Sercu, L. (2005). Foreign language teachers and intercultural competence. Multilingual Matters.

Sercu, L. (2006). The foreign language and intercultural competence teacher: The acquisition of a new professional identity. Intercultural Education, 17(1), 55–72. doi: 10.1080/14675980500502321

Sercu, L., Bandura, E., & Castro, P., Davcheva, L., Laskaridou, C., Lundgren, U., Ryan, P. (2005). Foreign language teachers and intercultural competence: An international investigation. UK: The Cromwell Press.

Tye, B.B., Tye, K.A. (1992). Global education: A study of school change . Albany, NY: State University of New York Press.




DOI: http://dx.doi.org/10.21462/jeltl.v7i1.736

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




JELTL (Journal of English Language Teaching and Linguistics); Web: www.jeltl.org; Email: journal.eltl@gmail.com

Creative Commons License
JELTL by http://www.jeltl.org is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License


Indexed and Abstracted BY: