Technology-Enhanced Paraphrasing Tool to Improve EFL Students’ Writing Achievement and Enjoyment

Ariyanti Ariyanti, Syafi'ul Anam

Abstract


The issue of plagiarism and EFL students’ difficulties in writing course appeared to be still the challenging task for teachers. Various efforts in order to increase students’ competence in producing a decent writing production are still fascinating until the present time. Therefore, the aim of this research is to examine whether the use of Technology-Enhance Paraphrasing Tool (TEPT) can improve EFL students’ writing performance. Additionally, the way the students react emotionally towards the use of TEPT in writing class, especially in paraphrasing activities was also measured to by the use of Foreign Language Enjoyment (FLE) questionnaire. Paired sample t-test was employed to 48 students from English Department at one of Private Universities in Samarinda, East Kalimantan, Indonesia. The findings showed that there was a significant effect towards the use of TEPT in writing class to improve EFL students writing achievement. In addition, all of the students performed positive emotions during the implementations of TEPT in writing class where the results from FLE questionnaire indicated that the students enjoy and being motivated in joining the writing class. Pedagogical implication of the research also discussed further in this article.


Keywords


technology-enhanced language learning, online paraphrasing tools, foreign language enjoyment, positive emotions, writing class

Full Text:

PDF

References


Akbar, M. T. (2020). Students ’ Paraphrasing Skill in the Literature Review Section of Research Proposal. 1(April), 1–15.

Albert, A. (2013). Technology-Enhanced Teaching: A Revolutionary Approach to Teaching English as a Foreign Language. TEFLIN Journal, 24(1), 1–13.

Bloch, J. (2013). Technology and Teaching Writing. In C. A. Chapelle (Ed.), The Encyclopedia of Applied Linguistics. Blackwell Publishing Ltd. https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal1191

Bush, M. D. (2008). Computer-Assisted Language Learning: From Vision to Reality? CALICO Journal, 25(3), 443–470.

Cañado, M. L. P. (2018). Technology for Teaching English as a Foreign Language (EFL) Writing (J. I. Liontas (ed.); The TESOL). John Wiley & Sons, Inc. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0439

Chapelle, C. (2001). Computer Applications in Second Language Acquisition. In Cambridge Applied Linguistics.

Chen, M. A. (2020). Effects of a Concept Mapping-based Fllipped Learning Approach on EFL Students’ English Speaking Performance, Critical Thinking Awareness and Speaking Anxiety. British Journal of Educational Technology, 51(3), 817–834. https://doi.org/10.1111/bjet.12887

Chen, M. H., Huang, S. T., Chang, J. S., & Liou, H. C. (2015). Developing a Corpus-Based Paraphrase Tool to Improve EFL Learners’ Writing Skills. Computer Assisted Language Learning, 28(1), 22–40. https://doi.org/10.1080/09588221.2013.783873

Choi, Y. H. (2012). Paraphrase Practices for Using Sources in L2 Academic Writing. English Teaching, 67(2), 51–79. https://doi.org/10.15858/engtea.67.2.201207.51

Choy, S. C., & Lee, M. Y. (2012). Effects of Teaching Paraphrasing Skills to Students Learning Summary Writing in ESL. Journal of Teaching and Learning, 8(2). https://doi.org/10.22329/jtl.v8i2.3145

Citrawati, N. K., Suwastini, N. K. A., Jayantini, I. G. S. R., & Dantes, G. R. (2021). Telegram as Social Networking Service (SNS) For Enhancing Students’ English: A Systematic Review. JELTL (Journal of English Language Teaching and Linguistics), 6(2), 239–260.

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2017). Research Methods in Education. In Research Methods in Education. https://doi.org/10.4324/9781315456539

Cresswell, J. (2005). Research Design: Qualitative and Quantitative Approaches. Longman.

Derakhshan, A., & Shirejini, R. K. (2020). An Investigation of the Iranian EFL Learners’ Perceptions Towards the Most Common Writing Problems. SAGE Open, 10(2).

Dewaele, J. M., & MacIntyre, P. D. (2016). Foreign Language Enjoyment and Foreign Language Classroom Anxiety: The Right and Left Feet of the Language Learner. Positive Psychology in SLA, April, 215–236. https://doi.org/10.21832/9781783095360-010

Dewaele, J.-M. (2011). Reflections on the Emotional and Psychological Aspects of Foreign Language Learning and Use. Anglistik: International Journal of English Studies, 22, 23–42.

Dewaele, J.-M. (2015). On Emotions in Foreign Language Learning and Use. The Language Teacher, 39.

Dewaele, J.-M., & MacIntyre, P. D. (2014). The Two Faces of Janus? Anxiety and Enjoyment in the Foreign Language Classroom. Studies in Second Language Learning and Teaching, 4(2), 237–274. https://doi.org/10.14746/ssllt.2014.4.2.5

Dewaele, J.-M., & Pavelescu, L. (2019). The Relationship between Incommensurable Emotions and Willingness to Communicate in English as a Foreign Language: A Multiple Case Study. Innovation in Language Learning and Teaching. https://doi.org/http://doi.org/10.1080/17501229. 2019. 1675667

Esain, A. E. (2015). The Challenge of Paraphrasing. Universidad del País Vasco EHU-UPV.

Farizka, N. M., Santihastuti, A., & Suharjito, B. (2020). Students ’ Learning Engagement in Writing Class : A Task-Based Learning. JELTL (Journal of English Language Teaching and Linguistics), 5(2), 203–212.

Fazilatfar, A. M., Elhambakhsh, S. E., & Allami, H. (2018). An Investigation of the Effects of Citation Instruction to Avoid Plagiarism in EFL Academic Writing Assignments. SAGE Open, 8(2). https://doi.org/10.1177/2158244018769958

Fitria, T. N. (2021). QuillBot as an Online Tool: Students’ Alternative in Paraphrasing and Rewriting of English Writing. Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities, 9(1), 183. https://doi.org/10.22373/ej.v9i1.10233

Frodesen, J. (2007). Linguistic Challenges of Summary and Paraphrase. Symposium on Academic Language Development.

Hayuningrum, H. (2021). Students’ Problems in Writing Paraphrases in Research Paper Writing Class. LLT Journal, 15(1), 133–147.

Jabali, O. (2018). Students’ Attitudes towards EFL University Writing: A Case Study at An-Najah National University, Palestine. Heliyon, 4(11), 1–25.

Jin, Y., Zhang, L. J., & MacIntyre, P. D. (2020). Contracting Students for the Reduction of Foreign Language Classroom Anxiety: An Approach Nurturing Positive Mindsets and Behaviors. Frontiers in Psychology, 11(July), 1–11.

Kawinkoonlasate, P. (2019). Technology Integration and English Language Instruction for Education. Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics, 3(2).

Kumar, R. (2011). Research Methodology: A Step-By-Step Guide for Beginners. www.ijsom.com

Mataram, U. (2021). The Effect of Thesis Writing on Paraphrasing Ability of the EFL Alumni of the University of Mataram Lombok. Indonesian Journal of EFL and Linguistics, 6(2), 411–431.

McKay, S. L. (2008). Researching Second Language Classrooms. Taylor & Francis e-Library.

Meysarah, C. El. (2018). The Analysis of Purdue Online Writing Labs as Second Language Writing Support Tools. Journal of English Language Teaching and Linguistics, 3(1), 11–19. https://doi.org/10.21462/jeltl.v3i1.89

Na, C. Do, Xuan, N., & Chi, N. (2017). Paraphrasing in Academic Writing : a Case Study of Vietnamese Learners of English. Language Educatio, 8(1), 9–25.

Noor, M. (2016). Improving the Ability in Writing Narrative Text of Junior High School Students through Peer Feedback. IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics), 1(1), 11. https://doi.org/10.21093/ijeltal.v1i1.10

Palfrey, J., & Gasser, U. (2008). Born digital: Understanding the First Generation of Digital Natives. Basic Books.

Pallant, J. (2011). SPSS Survival Manual: A Step by Step Guide to Data Analysis Using SPSS (4th ed.). Allen & Unwin.

Phakiti, A., & Li, L. (2011). General academic difficulties and reading and writing difficulties among Asian ESL postgraduate students in TESOL at an Australian University. RELC Journal, 42(3), 227–264. https://doi.org/10.1177/0033688211421417

Richards, J. C., & Schmidt, R. W. (2010). Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. Pearson Education.

Shadiev, R., & Yang, M. (2020). Review of Studies on Technology-enhanced Language Learning and Teaching. Sustainability (Switzerland), 12(2).

Styati, E. W., & Irawati, L. (2020). The Effect of Graphic Organizers on ELT Students’ Writing Quality. Indonesian Journal of EFL and Linguistics, 5(2), 279.

Subekti, A. S. (2020). Alleviating Anxiety, Boosting Confidence: A Proposed Model of Willis’ Task-Based Learning. Journal of English Language Teaching and Linguistics) E-ISSN, 5(1), 2020. www.jeltl.org

Sun, Y. C. (2009). Using a Two-Tier Test in Examining Taiwan Graduate Students’ Perspectives on Paraphrasing Strategies. Asia Pacific Education Review, 10(3), 399–408.

Sun, Y.-C. (2007). Learner Perceptions of a Concordancing Tool for Academic Writing. Computer Assisted Language Learning, 20(4), 323–343.

Syam, A. T. (2020). Developing Writing Module for the Fourth-Semester Learners of English Department at State Islamic Institute of Palopo. IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics), 5(1), 17.

Taj, I. H., Ali, F., Sipra, M. A., & Ahmad, W. (2017). Effect of Technology Enhanced Language Learning on EFL Reading Comprehension at Tertiary Level. Arab World English Journal (AWEJ) Volume, 8(1), 108–129.




DOI: http://dx.doi.org/10.21462/jeltl.v6i3.698

Refbacks

  • There are currently no refbacks.






JELTL (Journal of English Language Teaching and Linguistics); Web: www.jeltl.org; Email: journal.eltl@gmail.com


Creative Commons License
JELTL by http://www.jeltl.org is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License


Indexed and Abstracted BY: